Neues im Online-Lexikon - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet den korrekten Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Schlüsselwortes gefundene Sprache nachlesen.
Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz.
Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.
Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.
LKW-Plane: schnittfest und mit Warnfunktion | Transportnachrichten | Fahrzeuge + Technologie | Diebstahlsicherung ( "Nutzfahrzeuge"), Anhänger und Auflieger | TRANSPORT
Zum Sichern von Stückgütern kann das Gut auch zur Herstellung von Palettendeckeln verwendet werden. Bei der LKW-Plane ist nicht nur der Schutz vor Schnittverletzungen über die ganze Oberfläche verteil. Er zeichnet sich zudem durch sein besonders geringes Eigengewicht und seine hohe Biegbarkeit aus. Der Launch der Variante mit Schnittsicherung ist für den Monat Dez. 2014 geplant.
Für das Jahr 2015 plant der Produzent außerdem die Präsentation einer Fahrzeugplane mit einem Warnsystem. Die Alarmierung erfolgt bei Beschädigungen der Planen - sei es durch Schneiden mit Messer oder Trennscheibe, Bohren oder auch durch Säuern. Zusätzlich kann das Textil an Alarmierungs- und Telematiksysteme angeschlossen werden, die über einen Analog- oder Digitaleingang verfügt.