Es gibt 15 französische Marken, die oft nicht richtig wiedergegeben werden.
Natürlich kriegen die Engländer "Miele" und "ICE" nicht so, wie sie sollten. Aber ich wette, Sie sprechen zumindest eine der nachfolgenden Marken nicht so aus wie die Französinnen! Hèr-mes nicht, sondern ERMÈS, lassen Sie das H weg und betonen Sie die zweite Stelle. Ganz schön schwer, und sicher 9 von 10 Bundesbürgern behaupten Bon-ma-man.
Doch die korrekte Ausprägung der berühmten französichen Konfitürenmarke wird von einem echten Buchstaben begleitet. Kein Gi-VÈN-schi, sondern ein sanfter Anfangsklang, leicht nasal zweite Silbe und Hervorhebung der letzen. MO-ÈTTT und Schandon: Sprechen Sie das Wort aus! Auf Französisch ist das i klar ausgeprägt. Korrekt ist Louis WÜ-IE-TOn, mit dem Schwerpunkt auf der ersten und nicht auf der zweiten Wortreihe.
Bekannt sind die stabilen, gußeisernen Töpfe, aber nicht jeder weiß um die Bedeutung des nord-französischen Warenzeichens. Die T ist nicht ausgesprochen: Die Agnes B. Nicht AGnes B., sondern ANJes B., ein J-Sound statt eines J und Hervorhebung der Mittelsilbe. Diese Pariser Mode-Marke ist zwar angesagt, aber dieser Titel.... sagt der Franzose, genau wie das Zaubererwort.
Auf Deutsch machen wir daraus zwar ein DA-NONn, aber der französische Joghurtriese heisst DA-NONn Die Bezeichnung der wunderschönen Baumwollhemden und Kinderbekleidung aus der Champagne-Ardenne wird nicht PetieT Batoo (mit dem Schwerpunkt auf die letzte Silbe) sondern Peti-Batoo (ohne die beiden Worte in einem Zug ) genannt.
Nikolaus Bouwmeester/Ulrike Grafenberger, Stimme: Carole Gölitz, Fotos: Moet & Chandon CC/Tanakawho, Le Creuset CC/Ming Yen Hsu, LV CC/Alessandro Prada, Bonné MamanCC/Michael Craig.
Die französische Mode für Kinder ist schick! Französische Frauen, vor allem in Paris, sind für ihren schönen Style bekannt. Genau diese Eigenschaften repräsentiert auch die französische Kinderbekleidung. Französische Baby-Mode ist natürlich keine Seltenheit. Stilbewußte und nicht nur in Frankreich lebende Kinder ziehen ihren Sprössling von Beginn an in bestem französischen Dessin an.
Vor allem das nautisch wirkende, blau-weiße Streifendesign ist ein typischer Bestandteil der Kinderbekleidung. Mit seinen gestreiften Hemden und Mützen hat Frankreich die ganze (Mode-)Welt erobert. Die französische Kinder- und Babybekleidung von Petit Bateau kommt ohne das populäre Streifendesign kaum aus. Der klassische französische Style wird vor allem mit marineblauen und weiss gestreiften Langärmeln assoziiert.
Die französische Kinderschutzmode, wie die von Petit Bateau, kommt kaum ohne sie aus. Hier ist Ringel DAS Warenzeichen für diese Kinderkleidung. Auch in Frankreich gibt es stilvolle Kinderbekleidung: Tartine et Chocolat führt französische Kinderkleidung und Accessoires sowie französische Babybekleidung mit einfacher Schlichtheit und höchster Verarbeitungsqualität. Die Gewebe und Werkstoffe dieser Handelsmarke sind ebenfalls von ausgesuchter Spitzenqualität.
Ein weiteres Angebot an französischer Babybekleidung für die Kleinen ist Arche. Geeignet für ein Badevergnügen an der Côte d'Azur - oder sogar in jedem anderen der Badeorte. Wenn Sie an ausgefallene Kindermoden denken, kommt Ihnen Frankreich in den Sinn. Oder? Sie müssen kein Ticket nach Frankreich reservieren, aber Sie können die französische Kinderbekleidung auch direkt über das Internet beziehen.
Im liebevoll ausgewählten Angebot befinden sich französische Baby- und Kinderbekleidung sowie wunderschöne Accesoires. Werfen Sie einen Blick darauf, denn die Online-Bestellung französischer Kinderbekleidung ist ein Kinderspiel! Neben Modeartikeln sind auch französische Spielwaren oder le petit journey eine wunderschöne Abwechslung. Brands wie Aussteuer oder le petit journey sind eine wunderschöne Bereicherung für den französischen Stil.
Man kann nicht nur Spielzeug und französische Kinderbekleidung im Internet erwerben, sondern auch eine Modereise nach Spanien, Skandinavien oder England machen. Besonders nahe kommt die Spanisch- und Italienisch-Kinderbekleidung den Franzosen, denn auch hier wird großer Wert auf exzellente Verarbeitung und einen klassischen Schnitt sowie Färbung gesetzt.