Ihre Erscheinung: Ob Präsentationen, Business Dinner, Cocktailparty oder Theaterpremieren, nahezu alle Events benötigen spezielle Bekleidung. Sie ist eine "Information durch die Kleidung" und wurde dem englischsprachigen Gebrauch entnommen. Joachim Kretschmar, Vorsitzender der Geschäftsführung der Rôtisseurs Berlin-Brandenburg, erklärt die Spielregeln, um ein wenig Übersichtlichkeit in die verschiedenen bestehenden Begriffe und deren Bedeutungen zu bringen:
Generell ist - vor allem auf den niedrigeren Ebenen - zu berücksichtigen, dass die Auswahl der Bekleidung vom Anlass und dem Veranstaltungsort abhängig ist. Was ist mit lässig? Lässig ist die hochwertige Freizeitbekleidung, die niedrigste Ebene der Dresscode. Männer: Lange Hosen, auch Jeanshosen möglich, Shirt ohne Schlips, auch ein elegantes Sweatshirt oder ein Poloshirt möglich.
Meine Damen: Röckchen oder edle Hosen plus Jacke, schicke Jeanshose oder Leggins, diskretes Trikot. Lässig elegant? Ein lässiges Business Outfit. Bei Männern: Jacke mit grauen Hosen oder Taganzug, oft ohne Schlips, geschlossen. Meine Damen: Kleid, Tracht oder Hosenkombi mit Unterhemd. Geschäftlich lässig? Männer: Herrenanzug in den Farben antrazit oder blau, einfarbig mit langen Ärmeln, dezente Musterung der Schlips, schwarzer Schnürschuh aus Glattleder.
Meine Damen: Trachtenkostüm, kurze Eleganz, Cocktail-Kleid oder eleganten Hosenträger. Männer: Rauchen mit passendem Smoking mit Galonstreifen, einem (wenn möglich) weißen Shirt mit verdecktem Knopfloch, Schleife (neben der Farbe Black auch in einer anderen Farbe erhältlich), eleganten schwarzen Schuhen und Strümpfen. Meine Damen: Festkleid, Coctailkleid oder lange Abendgarderobe (auch trägerlos). Männer: Für den Tag (nicht am Abend) Cutaway (kurz: Schnitt) mit lichtgrauer oder gefärbter Warnweste, grauschwarz gestreifter Hosen, eventuell ein Hut; am Abend Frack mit Smokinghemd und weisser Schleife, dazu Patentschuh.
Meine Damen: Herr Joachim Kretschmar ist Vize-Chargé de Presse - Vorsitzender des Vorstands der Gesellschaft für Wirtschaft Berlin-Brandenburg, Lektorat Lucullus Berlin, P.O. Box 42 40 07, D-12082 Berlin.
Zu dieser Kleiderordnung würde ich mich mit einem passenden Jackett bekleiden (ich denke, daß die Anzüge und Trachten auf Festen dumm sind und mich aus der Sache mit dem Jackett herausziehen würden).... Smart-Casual ist KEINE Verbindung von Hosen und Jacken.... Es handelt sich um einen Anzug oder ein Hosenkostüm, d.h. beide Bestandteile bestehen aus genau dem selben Material wie ein Ensembles.
Was Sie meinen, ist Freizeitkleidung im Geschäft. Bonjour, Google mal Bilder mal Bilder "smart casual dress code femme". Sie müssen nicht unbedingt einen Anzug, ein Kleid oder ein Kleid für die Hose anziehen, aber Sie können auch ein wunderschönes Kleid oder eine elegante Jeanshose mit Top haben. Dann bekäme ich ein nettes Shiftkleid mit Sakko.